- Added setup-job-logging.sh initialization step to production-tests.yml, all staking-tests.yml jobs, and systemd-sync.yml
- Removed redundant agent-coordinator package installation from production-tests.yml (already included in extra-packages)
- Fixed systemd-sync.yml to use relative paths (scripts/utils/link-systemd.sh) instead of absolute paths (/opt/aitbc/scripts/utils/link-systemd.sh)