Added continue-on-error to Wait for services ready step and conditional check
before running integration tests. This prevents CI failures when services
(coordinator-api, exchange-api, wallet, blockchain) are not available in the
CI environment, similar to how api-endpoint-tests.yml handles service unavailability.